14 June 2012
하하하하히 이틀동안 완성했돠아...!!! ㅠㅠ 헝 ㅠ
Hahahaheehee assembled in two days...!!! ㅠㅠ oh ㅠ
ฮ่าๆๆๆ ฮิ เรียบร้อยภายในสองวัน...!!! ㅠㅠ โฮ้ย ㅠ
어제까지 손이 닮도록 손을 사용했지만 아직 손뚱뚱이구나 ...ㅋㅋㅋㅋ내손응 변치않네 ..허허
아 닳도록..난 왜 이러는가...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ생각과 행동이 다르게 나타나는 현상을 공부해봐야겠군....ㅠㅡㅜ
Up until yesterday I used my hands to the point it would shrimp down, but it's still fatty hands for me, huh...ㅋㅋㅋㅋ My hands don't change... hoho
Ah, "shrink down".. Why am I like this...ㅋㅋㅋㅋㅋ I should study the phenomenon of when actions turn out to be different from your thoughts.......ㅠㅡㅜ
ใช้มือจนสึกจนถึงเมื่อวาน แต่ก็ยังเป็นมืออ้วนอยู่... คิๆๆๆๆ มือผมไม่เปลี่ยนเลย... เหอๆ
เฮ้อ สึก (เมื่อกี้พิมพ์ผิด) ผมนี่มันยังไงนะ... คิๆๆๆๆๆๆๆ ต้องลองศึกษาเรื่องคิดกับทำไม่เหมือนกันซะแล้ว....ㅠㅡㅜ
Q: チャンソンへ!コンサートやイベントで自分のファンを見つけたときの気分は?
CS: とても嬉しくて、僕たちは見て喜んでくれてると思うと幸せ!
Q:Chansung! How do you feel when you find your fan at concert?
CS: I’m very glad that you feel happy when you see us!
Q:ถึงชานซอง, อารมณ์ตอนที่เจอแฟนๆของตัวเองตามงานหรือคอนเสิร์ตคือ?
CS: ดีใจมากและ คิดว่าคุณก็ยินดีทีจะได้เห็นพวกเราและมีความสุข
JPN-ENG : SakiHA @2pmalways
JPN-THAI : TK*Jijar @2pmalways
17 June 2012
이적형님의 빨래 듣고있는대 노래너무 좋네요..뒤집혀 버린 마음이 사랑을 쏟아 내도록 그래서 아무것도 남기없이 비워내도록...노래 참 좋네요..ㅜㅠㅠ
I'm listening to Lee Juck hyung's "Laundry" and the song's so good.. Turn the heart inside out and wash it with love and then empty it leaving nothing behind.. Really really good song ㅠㅠ
กำลังฟังเพลง Laundry ของพี่อีจ็อกอยู่ครับ เพลงเพราะมาก... กลับหัวใจออกมา เทรักลงไปแล้วล้างให้สะอาดหมดจด... เพลงดีมากจริงๆ ครับ..ㅜㅠㅠ
stralfur
Credit :; Trans @2pmalways
REUP :; CatsCouple @ CS Bear House