Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

วันอาทิตย์ที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2556

[BearTalk] 130113 Chansung Fan Cafe' Message

cr. 2pmwoogong


สวัสดีครับ ทุกคน นี่ชานซองครับ คิคิ^^
หลังจากจบอารีน่าทัวร์ที่ฟุกุโอกะวันนี้ ตอนนี้ผมอยู่โตเกียวครับ!เพราะผมต้องรีบกลับให้เร็วที่สุด เพื่อไปทำงานตามตารางในวันพรุ่งนี้
ตอนนี้ผมอยู่ที่สนามบินฮาเนดะ โตเกียว คนเดียวครับ...TT__TT
เพราะเวลาที่เครื่องบินออก ผมเลยต้องรีบออกเดินทางทันทีหลังจากคอนเสิร์ตที่ฟุกุโอกะจบ ขึ้นเครื่องบินมาโตเกียว และตอนนี้ผมอยู่ที่นี่แล้ว...คิคิ ^^
จริงๆแล้ว ผมเล่นเป็น 'มาทิลด้าที่น่าตกใจจุงเบย?' ก่อนที่จะออกไปที่เวทีและก็คิดว่าแค่นั้นล่ะแต่พอออกมาที่หน้าเวที ผมก็ตัดสินใจกะทันหันที่จะเล่นอีกรอบ...คิคิคิคิ(จริงๆแล้ว ผมสวมวิกแดงเพราะผมแค่อยากทำ แต่แฟนๆเริ่มเรียกผมว่า 'มาทิลด้าที่น่าตกใจจุงเบย', 
ดังนั้น...และผมก็เสียใจที่ผมไม่อาจอยู่กับพวกคุณจนกระทั่งถึงตอนจบได้...ผมไม่มีโอกาสจะพูดคำสุดท้าย...^^ ฮ่าฮ่า
ยังไงก็ตามครับ ผมค่อนข้างเสียใจที่ต้องออกมาเป็นคนแรก, คนเดียวด้วย...TT_ TT
เพราะเหตุผลบางอย่าง ผมคิดถึงพวกคุณจริงๆวันนี้ ฮ่าฮ่า
อ๋าาา, และอีกไม่กี่วัน Level 7 Civil Servant จะฉายแล้วนะครับ^^ทุกคนจะดูตั้งแต่วันแรกที่ฉายเลยใช่มั้ยครับ...??
จะเริ่มออนแอร์วันที่ 23 มกราคม ทาง MBC ทุกวันพุธแลพฤหัสบดี เวลา 9.55PM ครับ!!!
จากเรื่องทั้งหมด ผมเลยต้องออกเดินทางคนแรกครับ~~^^



Hello, everyone. This is Chansung Keke^^
After wrapping up the Arena Tour that took place in Fukuoka today, I’m now in Tokyo..!! Because I need to get back as quickly as possible for my schedule tomorrow, I’m now at the Haneda (airport), Tokyo all by myself… ㅜㅠ
Because of the flight’s departure time, I immediately went out by myself right after the concert in Fukuoka ended, rode a plane to Tokyo, and now I’m here… Keke^^
Honestly, I had already unnecessarily played as the ‘scarily-huge’ Mathilda even before I went out on stage, and I thought that was it. But then as I came on stage, I suddenly wanted to play again… Kekekekekeke (Actually, I just wore the red wig because I just wanted to, but then the fans suddenly kept calling me “scarily-huge Mathilda,” so…)
And also, I’m regretting the fact that I couldn’t be together with you guys until the end… though I did got the chance to say my last words.. ^^ Haha anyway, I was quite sad about how I had to go out first, alone.. ㅜㅠ
For some reason, I really miss you guys today Heuheu
Ah, and also, there are not many days left till Level 7 Civil Servant will be broadcast^^ You guys will be watching the first episode when it airs, right…???
It will air on January 23rd on MBC, every Wednesday and Thursday at 9:55PM!!!
And with that, I’ll take my leave first~~^^



Credit:; Tran Eng-Tha by : Pelina_pink @SISSUB TEAM via 

@ChanSungChannel

Source : : [TRANS] 130113 Chansung's Fan Cafe Message http://bit.ly/X5zel4
REUP:; CatsCouple @ CS Bear House 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น