Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

วันอังคารที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

[BearTalk] Chan's twitter 01 November 2011


어느덧 오늘이 저희 어머니 생신이에요^^이렇게 트윗에 올리는것도 이벤트가 되려나요? 같이 있지못해서 너무 죄송하네요 선물도 못전해주고ㅠ엄마 생일축하하구요^^♥ 어머니 축하메세지 보내시는분은 리트윗 해드려요 히힛 이게 이벤트죠 하하* 선물은 한국에서!!
Didn't even notice as the time ran by, and here it's my mother's birthday today ^^ Will it be a kind of event if I say it on Twitter? I'm really sorry that we can't be together, and I couldn't even send a present over T.T Happy birthday, mom! ^^ ♥ I'll retweet birthday messages to my mother ^^ That's the even heh heh I'll get the present, when I'm back to Korea ^^
แป๊บเดียว วันนี้วันเกิดแม่ผมครับ^^ ทวิตแบบนี้ถือเป็นอีเวนท์ได้มั้ยนะ เสียใจมากที่ไม่ได้อยู่กับท่าน ส่งของขวัญให้ไม่ได้ด้วยㅠ สุขสันต์วันเกิดครับ^^♥ ผมจะรีทวิตคนที่ส่งข้อความสุขสันต์วันเกิดให้แม่ผมนะครับ ฮี่ๆ แบบนี้เป็นอีเวนท์ใช่มะครับ ฮ่าๆ ของขวัญจะให้ที่เกาหลีครับ!!


리트윗은 여기까지 할께요^^전 이만 스케줄하러 고고~~*^*!!
Retweeting is over ^^ I'm off for another schedule now~~ *^*!
รีทวิตถึงแค่นี้แล้วกันนะครับ ^^ ผมต้องไปทำงานต่อแล้ว โกโก~~*^*!!



Credit :; 2pmalways
Kor-Eng-Thai: Egle,Tik,xneneOK27 @2pmalways
REUP :; CatsCouple @ CS Bear House Thailand

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น