[Thai-Eng Trans] Chan's Q&A from Hottest 3
Photobook
Thai-Trans
Q. กลางคืนเวลานอนไม่หลับทำอะไร
A. หาอะไรทำจนกว่าจะง่วง
พอง่วงก็ล้มตัวนอนบนเตียง~~
Q. เคยคิดเรื่องเหนือจริง
อยากมีพลังเหนือธรรมชาติบ้างไหม
A. บินไปบนท้องฟ้า
Q. แต่ละคนมีเพลงประจำคาราโอเกะไหม
ช่วยบอกแนวบัลลาดกับแดนซ์อย่างละเพลงให้หน่อย
A. บัลลาด
คิมยอนอู -내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸
http://www.youtube.com/watch?v=XnIuTj5sDMg
แดนซ์
JYP
–Honey
http://www.youtube.com/watch?v=zAwn8-fphJY
Q. ระหว่างที่ไปญี่ปุ่น
ช่วยพูดให้กำลังใจฮอทเทสให้อดทนไหวหน่อย
A. ไม่ว่าไปที่ไหน
ก็จะไม่ลืมฮอทเทส ^^ จะทำงานที่เกาหลีเยอะๆนะครับ
Q. โฆษณาที่ต้องทำให้ได้
A. โฆษณากาแฟ
Q. เพลงที่ฟังวันนี้
หนังสือที่อ่านเมื่อคืน??
A. เพลงที่ฟังวันนี้คือ
Eric
Benet- Georgy Porgy
http://www.youtube.com/watch?v=ESMURDPppXM
หนังสือที่อ่านเมื่อคืนคือ
"왜 그녀는 다리를 꼬았을까" http://www.dongsim.net/gnu4/data/file/shop/882591210_ZDwkNvba_12345.jpg
Q. ถ้าได้แสดง
อยากเล่นภาพยนตร์หรือละคร ?
A. ทั้งสองอย่างงงงงงงงง~~
Q. พี่กินอาหารอะไรไม่ได้คะ
คิๆๆๆ
A. นึกๆ
ดูแล้วไม่มีเลยครับ คิคิคิ ^^
Q. อวัยวะที่มั่นใจที่สุด
A. ตา!!
Q. มีช่วงเวลาที่อยากย้อนกลับไป
หรืออนาคตที่อยากไปมั้ย ?
A. อยากย้อนกลับไปตอนเป็น
เด็กฝึกอีกครั้ง~! ผมอยากตั้งใจฝึกซ้อมให้มากขึ้น
อยากสมบูรณ์แบบกว่านี้+_+!!
Eng-Trans
Q: What do you do when you cannot fall asleep
at night?
A: I do things I have to do until I start
feeling sleepy, and then I fall into my bed and sleep^^
Q: Sometimes when you would like to get rid of
the reality, have you ever caught yourself thinking something like “Ah, I would
like to have this kind of supernatural power~”?
A: I wish I could fly up into the sky.
Q: We’re really interested in your favorite
songs at a karaoke. Please let us know a dance and a ballad song each.
A: Ballad: Kim Yeonu – When I lived next to
you for a while (내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸). Dance: JYP – Honey.
Q: Please say something for the Hottest, so
they could survive while you’re in Japan
A: We don’t forget our Hottest no matter where
we go^^ We’ll have lots of activities in Korea
Q: Is there any CF you’d like to shoot no
matter what?
A: Coffee CF.
Q: I want to know what song you listened to
today. And what book you read yesterday!
A: Today I’ve listened to Eric Benet’s “George
Porgy”. The book I read was “Why is she twisting her legs” (The power of body
language).
Q: If you started acting would you like to be
in a movie or in a drama?
A: Boooooooooooooooooth~
Q: Oppa, is there something you cannot eat kkk
A: I don’t think so… kkk ^^
Q: The part you’re confident of the most
A: Eyes!
Q: Is there a moment you’d like to go back to,
or would you like to see the future?
A: I would like to go back to my trainee
days~! I would work harder and aim for perfection +_+!!
Credit :; 2pmalways
Kor - Thai by xneneOK27 Edited by Tik
Raw: Princess @Memoria
Kor-Eng: Egle @2pmalways
REUP :; CatsCouple @ CS Bear House
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น