2pmjp
2PM's ONTAMA
Narrator: ONTAMA Personal question.
Asia's Number one boys group, 2PM. Please introduce yourself first.
All: Hello, we are 2PM!
Narrator: As you are called "beastly idols", when do you think you are beastly?
Chan: When we are eating!
Junho: In my opinion, it's when we are on stage. On stage only.
Narrator: Then, show us your beastly- look. (eat)
Narrator: ONTAMA Personal question.
Asia's Number one boys group, 2PM. Please introduce yourself first.
All: Hello, we are 2PM!
Narrator: As you are called "beastly idols", when do you think you are beastly?
Chan: When we are eating!
Junho: In my opinion, it's when we are on stage. On stage only.
Narrator: Then, show us your beastly- look. (eat)
Narrator: Taecyeon, what was the most memorable phrase someone has ever told you?
Taec: "I do not like you."
Narrator: Who said that to you?
Taec: That is a secret. "I do not like you either."
Narrator: Then Junsu, where do you want to go in Japan?
Junsu: Where they serve delicious *Otoro. Otoro's very nice!! It's delicious! Otoro!!!!
* high-class tuna
Taec: "I do not like you."
Narrator: Who said that to you?
Taec: That is a secret. "I do not like you either."
Narrator: Then Junsu, where do you want to go in Japan?
Junsu: Where they serve delicious *Otoro. Otoro's very nice!! It's delicious! Otoro!!!!
* high-class tuna
ตอนแรกให้หนุ่มๆแนะนำตัวค่ะ
ทุกคน - สวัสดีครับ 2PM ครับ
และรายการก็เข้าถามแรกว่า "ถูกเรียกว่าไอดอลสัว์ป่า งั้นส่วนไหนที่คิดว่าเป็นสัตว์ป่าล่ะ?"
ชานตอบว่า "ตอนกิน" โฮบอกว่า "ตอนอยู่บนเวที"
และเสียงหุ่นยนต์นั่นก็เลยขอให้หนุ่มๆทำท่าเหมือนสัตว์ป่าตอนกินให้ดู และทุกคนก็จัดดดดดให้(ซะหนัก 55)
รายการขึ้นคำบรรยายให้ด้วยว่า "สมกับเป็นสัตว์ป่าจริงๆ"
เสียงหุ่นยนต์ถามแทคบ้างว่า "คำพูดของคนอื่นเวลาพูดกับตัวเองแล้วยังรู้สึกติดใจคือ?"
แทค - ฉัน ไม่ได้ชอบเธอ
หุ่นยนต์ - ใครเป็นคนพูดคำนี้หรอ?
แทค - นั่นมัน..เป็นความลับครับ
รายการขึ้นคำบรรยายให้ว่า "เป็นความทรงจำอันน่าเศร้า?"
และแทคก็พูดเพิ่มว่า "ผมก็ไม่ได้ชอบเธอหรอกครับ"
(ชาน - เท่ห์มาก)
(ข้ามจัดอันดับเพลงนะคะ ไม่มีพีเอ็มค่ะ)
คำถามต่อมาถามจุนซูว่า "ที่ที่อยากลองไปมากที่สุดในญี่ปุ่นคือ"
ซู - ร้านที่มีโอโทโระอร่อยๆ
ทุกคน - อ่า..
ซู - โอโทโระอร่อยครับ! อร่อยครับ!! โอโทโระ!!
พรุ่งนี้พีเอ็มก็จะมาตอบคำถามอีกค่ะ
รายการแอบพรีวิวแว่บๆว่า "บทพูดขอแต่งงานคือ2PM?!"
Credit:; 2pmalways
Jpn-Eng: sakiHa @2pmalways
Edit by Egle @2pmalways
jpn - thai : namhom@2pmalways
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น