[Trans] CanCam Magazine , March 2015 Issue
cr. @candylin0903
Trans Jap-Thai by @janyanis
Q. ขอสามคำแสดงถึงนิสัยของคุณ
Chansung : ซื่อ จริงจัง ตลก(?) 55555
Q. ไปเที่ยวอยากไปทะเลหรือภูเขา
Chansung : ทะเล! อยากว่ายน้ำ อาบแดด อยากลองเล่นเซิร์ฟด้วย
Q. แฟชั่นที่อยากใส่ในฤดูใบไม้ผลิ
Chansung : ทุกปีก็ใส่แบบเดิมครับ ที่ชอบที่สุดคือสไตล์เสื้อยืด
Q. ผลไม้ที่ชอบ
Chansung : กล้วย! ไม่มีคำตอบไหนดีไปกว่านี้อยู่แล้วป่ะ? 555555
Q. ไอศกรีมที่ชอบ
Chansung : ไอศกรีมรสเมล่อนที่ขายที่เกาหลี
Q. วันนี้สิ่งแรกที่คุณทำหลังจากตื่นนอนคืออะไร
Chansung : ใส่เสื้อผ้า 55555
Q. เดทวันอาทิตย์ในอุดมคติของคุณคือ?
Chansung : ปูเสื่อริมแม่น้ำ แล้วก็เปิดคอมดูหนังกันทั้งวัน
Q. ตอนไหนของผู้หญิงที่คิดว่า "น่ารักจัง"
Chansung : ตอนที่กำลังกินอย่างเอร็ดอร่อย คนที่ไม่เลือกกินน่ะดีมากเลยเนอะ
Q. เงื่อนไขของสาวที่จะมาเป็นแฟน
Chansung : ต้องคุยกันรู้เรื่อง ผมคิดว่าถ้าคุยกันแล้วก็จะรู้ว่าคนนี้มีความเข้าอกเข้าใจ และมีมารยาทแค่ไหน
Q. ถ้าได้คุณเป็นแฟน คุณจะทำอะไรให้เป็นพิเศษ
Chansung : เธอคงเหงาเพราะว่าผมงานยุ่ง แต่ผมจะอ่อนโยนกับเธอสุดๆ ให้เธอลืมความเหงาเหล่านั้นเลย
Q. เกิดใหม่อยากเป็น?
Chansung : ผู้หญิง? แต่ถ้าเกิดใหม่ด้วยหน้าตาและรูปร่างแบบนี้ ก็คงจะไม่ไหวอ่ะ กร๊ากกกกก
Q. คิดว่าใครจะมาอวยพรวันเกิดผ่าน SNS คนแรก
Chansung : แทคยอน! เพราะใกล้ถึงวันเกิดใคร เขาก็จะพูดแบบว่า "ใกล้วันเกิดนายแล้วใช่มะ?" ตลอดเลย
Q. โมเมนต์ไหนที่คิดว่ารักเมมเบอร์จัง
Chansung : เวลาที่ทุกคนหัวเราะด้วยกัน ไม่ว่าจะคุยเรื่องอะไร ถ้าอยู่กันพร้อมหน้าจะต้องมีฮากันเสมอครับ
Q. ที่สุดของความทรงจำปี 2014
Chansung : หนัง 2 เรื่องที่แสดงได้เข้าฉาย, 2PM World Tour
Q. ความฝันที่อยากให้เป็นจริงใน 3 ปีนี้
Chansung : ได้เล่นเป็นพระเอก จะหนังหรือละครก็ได้
Q. เป้าหมายปี 2015
Chansung : อยากให้ 2PM เป็นที่รู้จักมากกว่านี้ อยากลองทำอะไรใหม่ๆด้วย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น