Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

วันอาทิตย์ที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2554

[me2day] Chansung 04 June 2011

[1] 궁상궁상궁상궁상궁상궁상떨기…으아 이젠 생각조차 힘들다..ㅠㅠ 노래나 들어야지.. 크흑 요즘 부활노래가 너무 좋네요..아름다운 사실..!!어쩜 이런 시적인 표현이 나올까요..그리운 시간의 너..기억이 부르는 날에..사랑하는 내 안에 기억이여.. 아웅ㅠㅠ
grumblegrumblegrumble and complaing... oh, it's hard even to think now ㅠㅠ need to listen to a song heuk ㅠㅠ Recently.. Buhwal's songs are really good.. Beautiful Truth!! How is it possible to come up with such poetic expression~!! You fromthe times of longing.. In the day called from the memory.. memory from the love in me.. Oh ㅠㅠ

บ่นพึมพำพึมพำพึมพำ...แง ตอนนี้แม้แต่จะคิดยังเหนื่อย..ㅠㅠ ฟังเพลงดีกว่า...ฮึก ช่วงนี้ผมชอบเพลงของ Buhwal มาก ความจริงอันงดงาม ใช้บทกลอนแบบนี้ได้ยังไงนะ เธอ ช่วงเวลาที่คิดถึง... ในวันที่เรียกหาความทรงจำ ความทรงจำในตัวฉันที่รักเธอ แง้



[2] 아 아름다운 사실 했었군요?! 미안해요ㅋㅋ^^ 그럼 박정현 선배님의 미아 는 어때요?? 저는 이 곡 가사중에 돌아가야 하는 나 쉬운길은 없어서 돌고 돌아가는 길 추억 다 피해 이제 도착한듯해..마지막 가사인데요 이렇게 그 상황속에 들어가있는듯한 가사도 너무 좋네요..*
Ah, I've recommended Beautiful Truth once already?! Sorry kk^^ Then how about Park Jung Hyun senior's Mi-A? For me, the must-listen part of the lyrics is: There was no easy way, just spinning, winding, avoiding all the memories, it seems.. now I've arrived.. It's the final lyrics, but it's captures the situation well..
 ผมแนะนำเพลงความจริงอันงดงามไปแล้วเหรอครับ? ขอโทษครับ คิคิ^^ ถ้างั้น เพลงMi-Aของรุ่นพี่พักจองฮอยนดีไหมครับ?? ผมชอบเนื้อเพลงท่อนที่ว่า ฉันต้องกลับไป แต่ไม่มีที่หยุดพัก หมุนกลับ บนถนนที่ต้องกลับไป หลบเลี่ยงทุกความทรงจำ ตอนนี้คงถึงแล้ว เนื้อเพลงท่อนสุดท้าย ผมชอบเนื้อเพลงที่เหมือนเราจะได้เข้าไปอยู่ในสถานการณ์นั้นจัง





Credit :; 2pmalways
Kor-Eng-Thai by Egle , Tik @2pmalways.com
REUP :; CatsCouple @ CS Bear House Thailand

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น