Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

วันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

[Trans] Chansung 15 คำถามจาก Vogue Japan


Chansung

ก่อนอื่น เริ่มจากการตัดสินจากสมาชิกวงคนอื่นเป็นอย่างไรบ้าง?

[จุนโฮ: เป็นคนรอบคอบมาก, เอาจริงเอาจัง] [นิชคุณ: ท่าทางที่มุ่งมั่นเวลาติดอะไรสักอย่าง เช่นการซ้อมเต้น ดูดี] [อูยอง: อารมณ์อ่อนไหว] [จุนซู: เป็นคนน่ารัก บ่องแบ๊ว] 
เกิด 11 กุมภาพันธ์ 1990 กรุ๊ปเลือด B

1. คาแรคเตอร์ของตัวเองในบรรดาสมาชิกวงเป็นอย่างไร?
ชานซอง : น้องคนเล็ก

2. ส่วนของร่างกาย ที่มั่นใจที่สุดคือส่วนไหน?
ชานซอง : หน้าอก

3. ถ้ามีเวลาอย่างไม่จำกัด อยากทำอะไรที่สุด?
ชานซอง : ท่องเที่ยว ร้องเพลง เต้น นอน

4. ในชีวิตที่ผ่านมา อะไรที่รู้สึกแปลกประหลาดใจมากที่สุด
ชานซอง : อืม.................. ไม่เชิงมากที่สุด แต่ว่ารู้สึกแปลกประหลาดใจทุกครั้งมากกว่า

5. คุณสมบัติที่ขาดไม่ได้ของคู่ครองในอนาคตคืออะไร?
ชานซอง : ถ้าต่างก็เข้าใจนิสัยของซึ่งกันและกันได้ จะดีมากเลยครับ

6. แฟชั่นที่อยากให้แฟนใส่คือแบบไหน?
ชานซอง : ไม่มี

7. สิ่งที่อยากได้ที่สุดตอนนี้คืออะไร?
ชานซอง : เวลา!

8. ถ้าอยู่ที่ประเทศอะไรก็ได้ในโลกนี้ อยากอยู่ที่ไหน?
ชานซอง : เกาหลี

10. ถูกเรียกว่าสัตว์ป่า แต่ถ้าเปรียบเทียบตัวเองกับสัตว์ จะเปรียบเป็นอะไร? และเหตุผลเพราะว่าอะไร?
ชานซอง : หมี……………? ชื่อเล่นว่าหมีอยู่พักหนึ่งครับ

11. ถูกเรียกว่าสัตว์ป่า แต่กับผู้หญิง เป็นหนุ่มกินหญ้า? หรือหนุ่มกินเนื้อ? (หนุ่ม กินหญ้า กับ หนุ่มกินเนื้อ เ้ป็นคำเปรียบลักษณะผู้ชายของชาวญี่ปุ่น หนุ่มกินหญ้าจะมีลักษณะนุ่มนิ่ม ไม่กระตือรือร้นในเรื่องความรัก อ่อนโยน ส่วนหนุ่มกินเนื้อลักษณะตรงกันข้าม คือจะกระตือรือร้นในเรื่องความรัก และมีลักษณะเป็นผู้นำ)
ชานซอง : หนุ่มกินเนื้อ

12. เวลาที่จะสารภาพรักกับผู้หญิง เพลงที่อยากเปิดคลอคือเพลงอะัไร?
ชานซอง : เพลงที่ผมชอบ

13. อยากเดทที่ไหน และ แบบไหน?
ชานซอง : อยากนั่งคุยข้างๆกันที่ชายหาด

14. ในบรรดาสมาชิกวงที่อาศัยอยู่ด้วยกันนั้น มีคนที่มีอะไรที่ทำเป็นนิสัยที่ทำให้ลำบากใจหรือไม่? แล้วเป็นแบบไหน?
ชานซอง : คิดว่าไม่มีครับ!

15. คติประจำใจของคุณคืออะไร?
ชานซอง : มีัสิ่งที่ได้รับ ย่อมมีสิ่งที่ต้องสูญเสียเช่นกัน 


Credit :; 2pmalways


scans cr. @Yooko_11, @neruneruchan
Jpn-Thai: Jujang @2pmalways 
REUP :; CatsCouple @ CS Bear House Thailand

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น