Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

วันพุธที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2554

[MV] Official Music Video เจ็บ...และชินไปเอง ETC & Nichkhun (Pain and getting used to it)

อ่า า...MV นี้ภาคภูมิใจนำเสนอมาก ก
เพลง เจ็บ...และชินไปเอง ที่พี่คุณนำแสดง
เปนเพลงไทยที่อยากให้ทุกๆคนได้ชม
พี่คุณไม่ว่าจะอยู่ไหน แต่พี่คุณก็ยังคงภูิมิใจ
และไม่ลืมประเทศไทย ฮิ้วว วว ว!!!
ขอนอกใจพ่อหมีนิดนึง 555
แว่วมาว่า...พี่คุณแสดงเอมวีนี้แบบไม่คิดตังค์
พี่คุณน่ารักที่สุด ด
อยากให้เพลงนี้ติดชาร์ต โด่งดังจริงๆเร้ย ย :)


สนับเพลงนี้เยอะๆนะค่ะ

Pain and getting used to it
เจ็บ...และชินไปเอง


 Lyrics & Eng Translations: เจ็บและชินไปเอง (Pain and getting used to it)

...There is nobody who can fully retrieve me
as the pain from the past is still around every single day
and when time cannot help me to forget you
so I have to accept that from now on I have to live with this pain and get used to it eventually.

We never need reasons why we love each other.
Nobody questions why flowers bloom.
When relationships come to an end,
We question what causes flowers to wither
and so many questions are left unanswered...
...There is nobody who can fully retrieve me
as the pain from the past is still around every single day
and when time cannot help me to forget you
so I have to accept that from now on I have to live with this pain and get used to it eventually. 
Actually I know that people have to say good bye one day
The days when flowers wither will finally come
But I never understand...
when good memories are still clear in my mind
It is too difficult
to let go
...There is nobody who can fully retrieve me
as the pain from the past is still around every single day
and when time cannot help me to forget you
so I have to accept that from now on I have to live with this pain and get used to it eventually.
Just a moment in my heart that I had you
Many stories were added to my life.
Love is still there even though we are parted
Deep down in my heart, no matter how long the time has passed
You are still there...
 ...There is nobody who can fully retrieve me
as the pain from the past is still around every single day
and when time cannot help me to forget you
so I have to accept that from now on I have to live with this pain and get used to it eventually.
I will never ever stop...loving you 

Credit:; Thai-Eng by Offogato @2pmalways.com 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น