ONTAMA: 2PM's ONTAMA
[omit sponsor]
ONTAMA: ONTAMA best 3: The unexpected sides of 2PM.
ONTAMA: First is number 3.
Taecyeon: (reading) Taecyeon has a lot of aegyo.
Taecyeon: I have aegyo.
Nichkhun: Please show us.
Taecyeon: Like...this?
Wooyoung: It's dangerous. It's dangerous.
[caption: Insistent.]
Wooyoung: I said it's dangerous.
Junho: We apologize!
ONTAMA: Number 2.
Taecyeon: (reading) Chansung is 2PM's maknae.
Taecyeon: Chansung is now 22 years old. His face's age is...
Chansung: About 30 (years old)?
Taecyeon: 30 years old.
Taecyeon: It's truly unexpected.
[omit ranking]
ONTAMA: Number 1.
Taecyeon: (reading) Junho can't drink sake but he's good at looking as if he's drinking.
ONTAMA: Then, please demonstrate when it looks as if you're drinking.
Junho: Let's drink sake!
All: Cheers!
[caption: He cast it out!]
Junho: Oh! One more [sake] cup!
[caption: He'll be found out.]
Nichkhun: Please show us.
Taecyeon: Like...this?
Wooyoung: It's dangerous. It's dangerous.
[caption: Insistent.]
Wooyoung: I said it's dangerous.
Junho: We apologize!
ONTAMA: Number 2.
Taecyeon: (reading) Chansung is 2PM's maknae.
Taecyeon: Chansung is now 22 years old. His face's age is...
Chansung: About 30 (years old)?
Taecyeon: 30 years old.
Taecyeon: It's truly unexpected.
[omit ranking]
ONTAMA: Number 1.
Taecyeon: (reading) Junho can't drink sake but he's good at looking as if he's drinking.
ONTAMA: Then, please demonstrate when it looks as if you're drinking.
Junho: Let's drink sake!
All: Cheers!
[caption: He cast it out!]
Junho: Oh! One more [sake] cup!
[caption: He'll be found out.]
Translated by: dawnjelly @ Wild2Day.org
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น